Diferentemente do livro de Lewis Carroll, "Alice no país das maravilhas" de Tim Burton é um filme só para crianças - infelizmente. Eu o li na versão bonitona da Cosac Naify, que saiu ano passado com ilustrações do Luiz Zerbini. Coisa fina. Na quarta capa, Ana Maria Machado atentava que a tradução de Nicolau Sevcenko, diferentemente de outras, como a dela mesma, conseguia atingir adultos e crianças. Verdade verdadeira. O livro tem um humor nonsense que, bem preservado, é muito saudável para qualquer idade.
O filme, entretanto, não é ruim. Tim Burton é um craque. O que ele faz, ninguém mais faz. Um filme dark, mas para os pequenos. Menos mal.
ps. Já disseram que Burton só tem dois telefones na agenda. Mas eu gosto de diretores que repetem atores.
pps. A dança final de Johnny Depp é constrangedora.
Nenhum comentário:
Postar um comentário