Esqueça
Esqueça o sofrimento
Que você causou.
Esqueça o sofrimento
Que te causaram.
As águas rolam e rolam,
Fontes faíscam e logo secam,
Você anda na terra e a esquece.
Ouve às vezes um refrão lá longe.
O que ele quer dizer, quem o canta?
Um solzinho infantil aquece.
Um neto e um bisneto nascem.
Você volta a ser levado pela mão.
Os nomes dos rios restam com você.
Como esses rios parecem sem fim!
Os campos permanecem selvagens,
As torres urbanas perecem.
Você permanece mudo no limiar.
Czeslaw Milosz
[da coluna de M. S. Conti, hoje.]
Esqueça o sofrimento
Que você causou.
Esqueça o sofrimento
Que te causaram.
As águas rolam e rolam,
Fontes faíscam e logo secam,
Você anda na terra e a esquece.
Ouve às vezes um refrão lá longe.
O que ele quer dizer, quem o canta?
Um solzinho infantil aquece.
Um neto e um bisneto nascem.
Você volta a ser levado pela mão.
Os nomes dos rios restam com você.
Como esses rios parecem sem fim!
Os campos permanecem selvagens,
As torres urbanas perecem.
Você permanece mudo no limiar.
Czeslaw Milosz
[da coluna de M. S. Conti, hoje.]
Nenhum comentário:
Postar um comentário